mercredi 1 décembre 2010

Macintosh. le vrai diable du 20éme siecle!

Moi, je suis un étiduant en informatique. C'est un bon travail aprés l'université, mais un des plus grands problémes est quand les personnes me demandent de réparer leurs ordinateurs. Je dit "oui, mais avant de réparer cette piéce-ci, expliquez moi qu'est-ce que tu as fait pour créer le probléme." Aprés, ils disent que leur ordinateur est un produit de macintosh et maintenant ça ne fonctionne pas et ils n'ont pas vu un message d'erreur.


"It just works" (si tu le répares)
Ça c'est le premier probléme. La deuxiéme probleme est quand on essayera de le réparer. le Macintosh n'est pas fabriqué pour que les techniciens comme moi puisse les réparer. On a besoin de machines spécials, des équipements specials, et si nous pouvons ouvrir l'ordinateur, c'est dans les mains de Dieu si tu peux découvrir le partie cassé sauf si elle est en flammé. La raison pour laquelle ça me dérrange est q'ils font ce systeme pour avoir le "mac store". Cette horreur de boutique est fait pour réparer les Macintoshs qui, comme la phrase populaire des supporteurs des macs "it just works".

"C'est moins cher" (si tu est un millionaire)
Les ordinateurs de macintosh sont trop chere. Ça cest la verite'. Pour acheter un ordinateur de même qualité entre Windows et Macintosh, il faut ajouter au moins 25% de plus pour le Mac. Si ils sont mieux que les ordinateurs de Windows, peut'être ça peut être justife, mais non.

"Tu peux faire tous ce que tu fais sur ton PC"

Je peux faire une grande liste de toutes les choses que les ordinateurs de macintosh ne peuvent pas faire. Pour avoir une liste plus courte, Je vais vous expliquer ce qu'ils peuvent faire.
1: Manipuler les vidéos- C'est la verité, les Macs sont trés bon pour ça.
2: Art- Il y a quelques programmes qui sont seulement sur Macintosh qui sont mieux que photoshop. mais ils sont plus chérs, moins facile à utilizer, et personne ne connaissent leur nom.
3: jouer des jeux- ça c'est une blague. mais c'est amusant non?

Donc, on peut voir que Macintosh n'est pas mieux que Windows. Ils ont leurs problémes le même que Windows, mais ils sont plus chérs, donc, j'achéte toujours un ordinateur de Windows.

mardi 16 novembre 2010

La Loi



La Loi

Il y a beaucoup des choses qui déterminent les criminels en prison. Mais i l y a beaucoup des choses que les personnes en les états unis ne savent pas. Par exemple beaucoup des personnes pensent que les criminels sont noirs, mais ce n’est pas vrai. En prison 55% des personnes sont blanches, 6% sont noirs, et 26% sont hispaniques et les autres sont trop petit un pourcentage à compter. C’est intéressant parce que beaucoup des personnes ne comprennent pas les statistiques.

L’autre chose qui est intéressantes est les lois. A mon avis le gouvernement fait beaucoup des lois qui est stupides et trop cher. Deux semaines dernier « measure 73 » est devenu une loi et il propose que personnes qui commentent les crimes sexuels a besoin de plus temps en prison. Et société dits que les crimes sexuels est très important parce qu’il y a beaucoup des gens qui commettent les crimes sexuels. Mais en réalité seules 3% des gens en prison commettent les crimes sexuels. Aussi « measure 73 » coutera 30 Millions de dollars CHAQUE ANNEE. C’est très stupide. Aussi les taux criminels en Oregon sont les plus bas depuis 40 ans ! Donc dépenser beaucoup d’argent sur « measure 73 » est très mauvais pour l’économie. « Measure 73 » aussi est une loi sur la conduite en état d’ivresse. Et la loi dit que si vous commettez un DUI pour la deuxième fois vous irez en prison pour trois mois (90 jours). Je pense c’est bon pour le gens qui sont stupides et conduire quand ils sont ivres. Mais chaque jour qu’une personne est en prison ils ca coutés au public 110 Dollars. Et 110 dollars chaque jour pour 90 jours est 9,900 dollars. C’est prés de 10,000 dollars pour chaque personne en prison pour « measure 73 » c’est beaucoup de coute pour l’économie. Une autre et meilleur chose pour les personnes qui conduire quand ils sont ivres est la probation. Parce que c’est très peu cher pour l’économie et c’est une peine pour les criminels.

mercredi 10 novembre 2010

Mes Vacances

L’été dernier, J'ai rendu visite à ma tante et les cousins en Virginie de l’Ouest. C'était ma première fois sur la côte est. Y arriver était une aventure. Nous avons pris 3 avions différents à 3 villes différentes, Detroit, Atlanta, et Lewisburg. L'avion d'Atlanta à Lewisburg était très petit et portait seulement 50 personnes. Quand nous sommes arrivés à Lewisburg ma tante est venue nous chercher. Nous avions toujours une conduire de 2 heures pour arriver à sa maison à Greenbank.

Ma tante Shirley est la sœur plus âgée de ma mère et c'est qui nous sommes allés visiter. Elle habite à Greenbank, en Virginie de l’Ouest. Il est dans les montagnes où il n'y a aucun service pour téléphone portable. Dans la ville il y a un observatoire national de radioastronomie où il y a un télescope énorme. J'ai 3 cousins qui travaillent là.

Nous sommes partis en voyage par la route du Michigan tandis que j'étais là pour rendre visite à un autre cousin. C'était un bon voyage parce que j'ai regardé des films tout le long du voyage aller et retour. En outre, j'ai visité le lac Michigan.

Nous sommes allés à la ville historique de Williamsburg en Virginie pendant un jour avec ma tante et ma cousine Lynette. C'était drôle et après nous sommes allés à Virginia Beach. Il pleuvait à Virginia Beach et ça m'a rappelé l'Oregon.

A Greenbank il y a une station de ski et pendant l'été il y a un lac avec une plage. Sur le lac vous pouvez aller faire du canotage. Il y a beaucoup de sentiers pour faire du vélo et marcher. C'est un super endroit en hiver et été. C'était des vacances merveilleuses et je veux retourner aussitôt que possible.

dimanche 7 novembre 2010

"Mes Enfants"




Les petits enfants sont très étonnants mais maintenant je n’en ai pas. Je n’en voudrais jamais. Cependant, j’adore ma sœur, ma nièce, et mon neveu. Nous avons passé de temps et avons fait des choses ensemble. Tout le temps je dis que ma petite sœur est comme ma fille.

Ma sœur s’appelle Anabel mais je l’appelle Belly. Elle a six ans. Maintenant elle est en maternelle et est très intelligente. Dans la troisième année de lycée j'ai pris soin d'elle tout le temps. Le matin je me levais très tôt pour l’amener chez le baby-sitter et après j’allais à l’école. Après l’école je l’allais chercher. Elle allait partout avec moi. Elle a même dormi avec moi tous les jours. C’était difficile parce que c'était comme si elle était ma fille et elle passait plus de temps avec moi qu’avec ma mère. J'avais d'autres choses à faire, mais je ne pouvais pas parce que je devais être avec elle. Maintenant que je suis loin elle me manque. Je m'ennuie de regarder la télévision, lire, dessiner et jouer avec elle.
Jocelyn est ma nièce et elle a quatre ans. Edwin est mon neveu et il a neuf mois. Ils sont les enfants de ma sœur aînée. Ma mère ne travaille plus donc elle en prend soin. Quand j’étais chez moi je les ai vu beaucoup. Quand je n’allais pas à l’école Jocelyn me réveillait pour que je lui donne quelque chose à manger. J’adore Edwin. Il est très beau et je lui donne beaucoup de bisous. Je m'ennuie eux aussi même s’ils sont des fauteurs de trouble.

jeudi 4 novembre 2010

Le Noël



Noël est ma fête favorite. C'est ma fête favorite pour beaucoup de raisons. La première chose que j'aime des noel est la nourriture. je mange le turque, de la purée, et de la légumes. Dans ma famille, nous mangeons à 3heures tous les noëls pour dîner. Une autre chose que j'aime beaucoup est quand nous mangeons ensemble. Nous parlons de pourqoui nous sommes reconnaissants. Le matin nous ouvrons les cadeaux. C'est trés amusant, parce que j'ai mes nièces qui sont trés petites. Elles aiment ouvrir les cadeaux du père noël. Depuis le mois de décembre, j'aime préparer pour la fête. Les noëls spéciales sont les années quand il neige. Je préfère chanter les chansons de noël. Ma chanson favorite est "silver bells". Mes parents sont divorcés, alors j'ai 2 noëls. je visite mon pére avant la noël et je reste avec ma mére. à chez pére nous mangeons a chez grandparents pour les noëls. Quand je suis avec ma mére, elle fait la cuisine pour nous. Avec ma mere, nous visitons mes couisins. J'aime donner les cadeaux à ma famille. Je pense que la noël est une fête que ma famille et moi peurons aimer ensemble et penser à des autres personnes. J'aime acheter et faire les cadeaux pour chaque personne. Une autre chose que j'aime beaucoup est de decorer l'arbre de noël. Il y a beacoup de choses pour la noël et beacoup de activités aussi. C'est une bonne fête pour le monde.

lundi 25 octobre 2010

Un après-midi en Irlande

Quand j’étais jeune, j’étais très active, et j’avais beaucoup d’énergie. Mes parents toujours recherchaient des activités pour me rendre fatiguée. J’étais très énergique, donc ils m’ont envoyée à moi à la gymnastique, aux classes de football, et finalement aux classes de ballet. Mais je n’ai aimé aucune des activités et chaque fois j’ai quitté l’activité.

Quand j’avais 7 ans, mon professeur m’a invité, à observer sa classe de danse. Elle était un professeur de danse Irlandaise, et quand j’ai observé sa classe, j’ai pensé que la danse Irlandaise pourrait était amusante à faire. Donc mes parents m’ont inscrite à la classe de danse Irlandaise, et j’en suis tombé amoureuse. J’ai continué de danser pendant 10 années.

La première fois que j’ai observé les étudiants danser, j’ai pensé qu’il est trés facile, mais c’est assez dur. La danse Irlandaise est trés compliquée, et j’ai dansé pendant 10 années, mais je n’ai pas appris toutes les danses. Il y a 2 types de danses et aussi il y a 2 types de chaussures pour chacune. Un débutant commence en “ghillies” comme les chaussures molles. Et un fois qu’ils apprennent les danses plus faciles, ils peuvent acheter les chaussures dures avec les semelles en bois.

Ma chose préférée de la danse Irlandaise est les costumes. Quand un étudiant déviant plus avancé, il reçoit les costumes différents. Les plus jolies robes sont utilisées dans les concours. Les robes sont très colorées et brillantes pour attirer l’attention de les juges. Je deviens toujours nerveuse quand je participe dans les concours, mais après (particulièrement si vous gagnez) est toujours le meilleur sentiment. J’aime la danse Irlandaise!


mardi 19 octobre 2010

Mes Niéces et Les Livres!



Mes niéces sont les personnes les plus incroyables. Je les aime beaucoup. Leah a 4 ans and Vera a 4 mois et quand je les vois, nous lisons beaucoup ensemble. Leah aime les livres avec les monstres, les zombies, et les momies. C'est très étrange. Elle aime les princesses de Disney aussi. Elle lis La Petite Sirène et La Belle au Bois Dormant souvent. Parce que Vera est trop jeune, elle ne comprends pas les histories, mais elle pense que les dessins sont amusants et elle est très souriante.








Pour moi, j'aime les poésies de Shel Silverstein. Ma favorite est la poésie "Le Jardin." J'aime la dire avec un accent pronouncé du sud. C'est amusant pour moi et les filles. Elles ont le fou rire (Moi aussi, mais "shh!" C'est un secret!). Un autre livre qui est bien est Where the Wild Things Are de Maurice Sendak. Les dessins sont incroyables et les filles aiment faire les mêmes sons que Max fait. Et Leah aimes la couronne que Max porte dans le livre. Mais elle pense que être une princesse avec une couronne est la chose la plus amusante dans le monde.



Un autre livre que je lisais beaucoup est Oh! The Places You'll Go de Dr. Suess. Parce qu'il est un de mes favoris, je le lis à mes niéces souvent et quelquefois Leah le lit avec moi. Vera babille avec nous. Chicka Chicka Boom Boom de Bill Martin Jr. est merveilleux aussi et il est utile pour étudier l'alphabet (en plus les photos sont belles et vives avec beaucoup de verts et oranges).




Finalement, quand les filles doivent aller au lit, je leur lis les poésies de Pétrarque et les œuvres de Shakespeare. Cette idée est étrange, mais elles écoutent. Les poésies et les pièces et les sonnets, sont calment et elles dorment bien. C'est brillant et facile pour moi de les lire comme je pense que les mots sont beaux et glorieux.




Vous aimez lire les livres des enfants? Quels livres aimez-vous lire?

dimanche 6 juin 2010

Leçons des autres Cultures

Ce semestre j’ai eu l’expérience de travailler avec plusieurs groupes de cultures différentes. Ça faisait partie de mon projet final pour obtenir mon diplôme: la recherche des cultures différentes par l’apprentissage de leurs danses. Le projet entier ne s’est pas passé comme j’avais pensé. Il y avait beaucoup de frustrations en travaillant avec ces groupes, mais bien sûr plusieurs leçons à apprendre aussi.
Le premier groupe avec lequel j’ai travaillé était le club hawaiien à WOU. Je me suis jointe à eux pour exécuter des hulas (la danse hawaiienne) le premier mai à leur Luau (un évènement avec un festin est un spectacle de la danse hula). En travaillant avec eux, je les ai trouvés très décontractés. Ceci était assez frustrant pour moi, parce que je voulais apprendre leurs danses avec excellence. Pourtant, je pense que je dois apprendre à être plus souple dans ma vie, comme leur exemple, et pas être si contrôlée.



Un autre groupe avec lequel j’ai travaillé était quatre femmes africaines. Deux étaient d’Uganda, une du Ghana, et l’autre du Burkina Faso. Nous apprenions une danse du style du Congo pour l’exécuter à la Nuit Internationale, un évènement qui s’est passé vendredi dernier. Avec ces femmes, c’était extrêmement difficile de trouver des heures qui marchaient pour chacune pour faire des répétitions ensemble. La femme qui enseignait la danse pensait que si une personne ne pouvait pas être là, on ne pouvait pas faire la danse. Dans mon expérience avec la danse, on doit être capable de faire sa danse en dormant, avec ou sans la musique ou les autres danseurs. Le point de vue de la femme africaine, cependant, me donne l’idée que la communauté est très importante dans la culture africaine. Peut-être, moi, je dois essayer de passer plus de temps avec ma famille et mes amis.
































Enfin j’ai eu l’opportunité de travailler avec un groupe d’étudiants en apprenant la danse Salsa. Le type de Salsa que nous faisons s’appelle «Casino Rueda », et on le fait en ronde, en changeant de partenaires.
Nos professeurs rendent l’expérience très amusante, et je pense que cette danse de Cuba combine les deux leçons des autres groupes culturaux avec lesquels j’ai travaillé. La Salsa Casino Rueda est axée sur s’amuser avec des amis: la détente et la communauté—des bonnes leçons à apprendre!
Kelly

jeudi 20 mai 2010

Les Maths et Le Futur

Quand je me réveille le matin, je suis Mademoiselle Anne Sanders, la paresseuse qui veut vraiment rester au lit. Vers dix heures du matin jusqu'à trois heures de l’après-midi je suis l’étudiante pleine de caféine Anne qui marche vers la classe en écoutant de la musique positive. Quand trois heures de l’après-midi vient, je deviens Anne, l’enseigneur des mathématiques. Aller au lycée pour enseigner les maths est ma favorite partie de mon jour.

Pour moi, ça me donne beaucoup de plaisir d’aider les autres quand ils en ont besoin. Pour devenir un bon professeur, il faut que vous soyez passionnant dans votre sujet, compréhensif vers les étudiants et que vous ayez beaucoup de patience.
Moi, je comprends bien les maths et j’adore enseigner aux étudiants au lycée parce qu’ils sont comiques, intelligents si ils essayent et le plus important…ils sont notre futur. Je veux vraiment avec tout mon cœur aider les étudiants et ils peuvent voir ma passion pour les maths et aussi pour les aider.
Je n’aime pas l’attitude que la société donne aux maths. Les étudiants disent toujours « Je déteste les maths ! » ou « Les maths sont trop dures pour moi ! » ou bien le pire, « Je suis trop stupide pour comprendre les maths… » C’est des phrases négatives comme cela qui enlève l’espoir des étudiants pour réussir. Qui veut courir dans une course en plein soleil pendant le jour le plus chaud, sans chaussures quand tu sais que tu vas perdre parce que c’est ordonné dans ton tête par la société ? Pas moi. Je vous jure que lutter contre une attitude négative donnée par la société est très dur, particulièrement quand vous êtes un adolescent.
D’abord tous mes étudiants détestent les maths et me détestent, mais après deux semaines ils m’adorent et ils commencent à être aptes à faire les maths avec confiance et une attitude positive ! Plusieurs fois, j’ai aidé des étudiants qui viennent me voir avec un D ou même un F ! Après un peu de temps ils finissent le semestre avec un B ou mieux, un A ! C’est incroyable le pouvoir de croire dans vous-même. A la fin du jour je me couche, heureuse Anne qui a fait une différence pour quelqu’un.

vendredi 7 mai 2010

Les Péquenots des Etats-Unis


Les Péquenots des Etats-Unis, ou “Rednecks” en anglais (parce qu'ils passent beacoup de temps dehors), sont les créatures insaisissables. Beaucoup de ces péquenots habitent à la campagne, mais la majorité habitent dans des caravanes, comme les bohémiens. Contrairement à des bohemiens, les caravanes des péquenots ne se deplacent pas souvent. Les péquenots des Etats-Unis portent des chemises en flannelle, et ils aiment les "mullets," un type de coiffure (voir ci-dessous).


Si vous pensez que vous voyez un péquenot, ne regardez pas leurs yeux. Si vous regardez leurs yeux, ils voudront lutter avec vous. Normalement, les péquenots boivent beaucoup de biere et de vin bon marché. À cause de ça, ils sont trés dangereux et imprévisibles.










Vous saurez que vous êtes dans le territoire des péquenots si vous voyez beaucoup de vieilles voitures dans un jardin. Quelquefois, il y a un assemblage de péquenots. Cet assemblage s’appelle NASCAR. Les péquenots s'asseyent ensemble et ils regardent beaucoup de voitures qui font la course.

Mais, malheureusement, ils sont répandus à la campagne et dans leur caravanes pour la plupart du temps. Je suis passé beaucoup de temps avec les péquenots. Mon frère, Colin, est un péquenot qui habite à Saint Helens. Il n’habite pas dans une caravane, néanmoins, il a une maison. Il a l’attitude du péquenot, bien sûr. Il aime lutter au bar, et il aime conduire son pick-up sur la boue. Il travaille à la campagne et dans la forêt (il coupe des arbres). On peut dire que je suis un type de péquenot, moi. La vie du péquenot est une vie de liberté et simplicité, et ces traits sont importants pour ma vie en général.

mardi 20 avril 2010

Comment bien cuisiner un œuf dur

En habitant avec beaucoup de gens pendant mes années à l'université, j'ai realisé que la plupart des gens de ma génération ne peuvent pas faire des tâches simples de la cuisine. Une des tâches c'est comment bien cuisiner un œuf dur. C'est une tâche qui n'est pas compliquée, mais même dans les restaurants j'ai quelquefois reçu un œuf qui n'est pas cuisiné complètement, ou avec un jaune qui est vert autour. Alors, je vais expliquer la méthode la plus simple que j'ai trouvé pour comment cuisiner un œuf.

D'abord, des œufs qui ne sont pas très frais sont les meilleurs pour des œufs durs. Je ne me souviens pas pourquoi; je pense que c'est plus facile de les décortiquer. Mettez les œufs dans un pot ou une sauteuse qui est assez profonde pour couvrir les œufs complètement avec de l'eau froide. Maintenant, sans couvrir le récipient, portez l'eau à ébullition. Faites bouillir pour deux minutes. Immédiatement après, éteignez la cuisinière et couvrez le récipient. Laissez reposer le récipient pour onze minutes, sans le découvrir. Immédiatement après, mettez les œufs dans l'eau fraîche (pas froide, parce que le changement de temperature va fissurer leur coquille) pour arrêter leur cuisson.
Voilà! Vous avez des œufs dur qui n'ont pas des jaunes verts, et qui sont bien cuits. Je recommande que vous utilisiez un stylo ou un crayon et ecriviez des <> sur les œufs pour n'oublier pas lequels dans la boîte sont durs et lequels ne sont pas cuisinés. Si vous oubliez cette étape, il y est une méthode pour deviner lequels sont cuisinés: faites tourner un œuf comme une toupie. Si l'œuf tourne bien, comme une toupie, il est cuisiné. S'il tombe immédiatement sur son côté, il n'est pas cuisiné.
J'espère que vous avez trouvé mon guide utile, et que la prochaîne fous que vous voulez cuisinez des œufs, vous auriez du succès.

dimanche 18 avril 2010

Le lapin de Pâques


Pâques est une fête religieuse et une fête pour les enfants aussi. Le lapin de Pâques est un grand symbole que touts les enfants reconnaissent. Le lapin de Pâques est appelé le lièvre de Pâque et le lapin de printemps aussi. Dans beaucoup de photos, le lapin de Pâques porte des vêtements et apporte des œufs de Pâques. La légende du lapin de Pâques est qu’il cache le panier des enfants la nuit avant la fête. Le matin, les enfants cherchent les paniers. Le lapin de Pâques y met des jouets, des bonbons, et des œufs de couleur.
Quelqu’un dit que le lapin de Pâques est similaire au père Noël parce que les deux amènent des choses pour les enfants la nuit avant la fête.
Le lapin de Pâques n’est pas le symbole original de Pâques. La tradition a commencé en Alsace. La tradition était d’abord connue en Allemagne pendant le début du 17e siècle. Le premier œuf de Pâques mangeable est fait pendant le début du 19e siècle. Le lapin de Pâques était ramené aux Etats- Unis par un colon d’Allemagne. Les enfants ont commencé à faire leurs nids de couleur usuellement sur des chapeaux. Pendant les années, les chapeaux sont devenus des paniers et les enfants cherchés les œufs dehors.
Beaucoup de sociétés ont capitalisé sur le symbole en faisant des lapins- jouets et des lapins en chocolat à mettre dans le panier. Quand même, cette fête est amusante pour touts et une bonne excuse pour manger beaucoup de bonbons.

dimanche 11 avril 2010

Pâques

Pâques est une periode de vacances religieuses. L'histoire de pâques est principalement intéressé par la résurrection de Jésus-Christ. Jésus a été crucifié par les Romains. Après sa mort, il a été placé dans un tombeau. Il a était ressuscité. La résurrection de Jésus-Christ est très symbolique pour le religion chrétien. Le religion juif célébre Pâque juive autour de même temps.

Toutefois, Pâques est très différent dans le monde moderne. Aux Etats-Unis les enfants des familles cherchent les oeufs de Pâques. Il y un lapin de Pâques qui livre les paniers de Pâques. Les oeufs de Pâques sont cachés dans le jardin pour que les enfants les trouvent.

En France, les cloches d'église sont le commencement silencieuses du jeudi ou dimanche de Pâques. L'histoire dit que les cloches d'église volent à Rome et rentrent le matin de Pâques. Les cloches d'église amènent les oeufs de Pâques et les chocolats pour les enfants.

Un repas de famille est très important dans ma famille. Ma mère et mes grand-mères cuisinent beaucoup. Je nettoie pour ma mère et je cache les oeufs de Pâques pour mes neveux et mes nièces. Mes cousins, mes tantes, et mes oncles sont viennent à ma maison pour le dîner. Il y beaucoup de nourriture. J'aime Pâques parce que j'aime passer du temps avec ma famille.

Il y a beaucoup de traditions à travers le monde qui sont pratiqué pendant Pâques. Si le français ou Américain ou une autre nationalité, les vacances de Pâques sont un jour bien aimé.

jeudi 1 avril 2010

Poisson d'Avril

Voici l'énorme poisson que j'ai trouvé sur la porte de mon bureau à midi et demi! C'est la tradition en France d'accrocher des poissons en papier sur le dos des gens le jour du premier avril. J'ai bien rigolé en voyant la taille de la bête! Merci aux
étudiant(e)s mystérieux/ses qui ont pris la peine de découper et colorier ce beau poisson d'avril...

jeudi 4 mars 2010

Une histoire d’une Acadienne


Ma mère, Lisette Thebeau, est une femme qui est un modèle pour moi. Elle a cinquante huit ans et elle est une Acadienne fière. LesAcadiens sont descendants francophone des colonies de la France du dix-septième siècle. Elle est née en 1951 dans un petit village de pêche qui s’appelle St. Louis De Kent où elle a habitée pendant dix-huit ans. St. Louis se trouve sur la côte est du Canada dans la province du Nouveau Brunswick. (www.st-louis-de-kent.ca)
Dans ce village les gens parlent anglais. Au lycée les livres d’histoire et de science étaient en anglais. Je trouve ça un peu bizarre. Elle a appris l’anglais en écoutant la télévision. Elle a appris à lire l’anglais à l’école.

St. Louis est un village catholique, chaque année le 15 août, ils célèbrent l'ascension de la Vierge Marie. Sur la rivière St. Louis de Kent, tout près du village, on trouve La Grotte de la Vierge Marie. Il y a une procession pendant la journée avec le drapeau des Acadiens. C’est un événement religieux et des gens viennent de partout pour participer. Ça commence à l'église et ça fini à La Grotte.
A 18 ans elle a démangé à Moncton, une plus grande ville qui se trouve à 60 miles au sud de St. Louis. Elle a été à une université française, mais elle trouve du travail à l'hôpital de Moncton qui était anglais. Quand elle ne savait pas un mot d’anglais, elle le disait en français avec un accent anglais en souriant. Elle espérait parler plus couramment anglais.
Même si l'université de Moncton était française, la ville était anglaise. Elle a trouvé la ville “froide.” Il n’y avait pas de français. Comparés aux français, elle trouve les anglais distants et ils sont moins amicaux. Pour elle, les français sont chaleureux, et ils se touchent beaucoup. Ils se donnent des bais et sont très joviaux.

Aujourd’hui, elle habite sur la côte d’Oregon à Coos Bay. Elle parler anglais depuis 40 ans et elle a encore un accent très fort. Les français et leur culture lui manque encore, mais en même temps elle aime bien habiter ici.

dimanche 28 février 2010

Après le diplôme


Quand la date approche de recevoir son diplôme, on se demande qu’est-ce qu’on peut faire avec son français. Aux Etats-Unis le français n’est pas beaucoup utilisé, particulièrement dans le nord-ouest où j’habite. On peut penser que l’espagnol serait plus utile ici, mais ça n’est pas la langue que j’étudie pour mon diplôme.


Ce semestre nous avons reçu dans notre classe une représentante du Corps de la Paix, une organisation américaine qui démontre ses buts de la paix et l’amitié mondiale en envoyant des volontaires aider à l’étranger. La représantante s’appelait Lisa, et quand elle est entrée dans la salle de classe elle nous a salués en français, mais avec un accent qui me semblait assez mauvais et américain. Elle s’est excusée pour sa façon de parler en disant qu’elle parlait très mal, et moi je pensais qu’elle nous donnerait le reste de sa présentation en anglais. A ma surprise, elle a continué en français pour toute sa présentation, et j’ai compris presque tout ce qu’elle a dit. Si je me souviens bien, Lisa a dit qu’elle ne connaissait pas le français avant son service dans le Corps de la Paix, mais décidément elle parlait très bien quand elle est repartie.

Pour son service, Lisa a été envoyée au pays de Guinée en Afrique, où elle a appris son français avec un accent africain (pas un accent américain comme j’avais pensé). Là, elle aidait des personnes avec ses entreprises. En plus, elle travaillait, je pense, avec des enfants, en leur enseignant l’art. Normalement dans le Corps de la Paix, on reste ses deux années du service dans un seul pays ou endroit, mais Lisa a été évacuée de Guinée à cause d’une situation politique instable. Elle a dit que le village où elle vivait n’était pas du tout dangereux; mais il y avait des problèmes à la capitale, et si on avait dû y aller en cas d’urgence (comme pour l’hôpital ou l’aéroport), ça aurait pu poser des problèmes. Après quelque temps dans un autre pays en Afrique de l’ouest, Lisa était ravie de retourner en Guinée pour finir son service là.

La visite de Lisa à notre classe était un peu ironique pour moi, car je devais aller en Guinée pendant les vacances de la Noël. A cause d’une autre situation politique, cependant, je n’y suis pas allée. De temps en temps, j’ai pensé à joindre le Corps de la Paix, mais je ne suis pas sûre de ce que je voudrais faire pour aider des gens. Pour mon service supplémentaire, comme Lisa a enseigné l’art, peut-être je pourrais faire quelque chose avec la danse, ma spécialisation à l’université. Mais pour mon service primaire...je ne sais pas. En tout cas, le Corps de la Paix est bien sûr un lieu où quelqu’un qui a étudié le français peut l’utiliser après l’obtention de son diplôme.

"la semaine du Corps de la Paix" pour célébrer son anniversaire est cette semaine et le cinquantième anniversaire du Corps de la Paix est l'année prochaine

Kelly

jeudi 18 février 2010

L'histoire de La saint Valentin

L’histoire de La saint Valentin

Le 14 févier, Il y a une fête qui est célèbre par les amoureux. Elle s’appelle La saint Valentin. Cette fête est axée sur des fleurs, des bonbons, et de l’amour. La célébration est subjective et pas touts pensent que la fête est amusante pendant que les autres attendent la fête avec impatience. Mais pourquoi est-ce que nous célébrations La saint Valentin ? Qui était saint Valentin ?
Il y a deux légendes de saint Valentin, la première légende dit que Valentin était un prêtre qui a habité pendant le troisième siècle à Rome. Claudius II était l’empereur romain et il préférait que ses soldats restent célibataires parce qu’il pense que ils sont mieux sans une femme et des enfants. Alors, Claudius a aboli les mariages pour les jeunes hommes. Valentin a pensé que la loi était une injustice et a marié des couples en secret dans tous les cas. Malheureusement, l’empereur romain a découvert le service donné par Valentin, il avait condamné à mort.
La deuxième légende suggère que Valentin a envoyé la première ‘Valentin’ lui-même pendant qu’il était en prison. On pense qu’il était tombé amoureux d’une jeune fille qui lui a rendu visité pendant sa détention. Avant sa mort il a écrit une lettre à la jeune fille et a signé « Ton Valentin ». Bien que la vérité des légendes ne soient pas connu les légendes romantiques et notre nature compatissant nous attire vos ces histoires.
Ici sont quelques faits et des dates les historiques sur l’établissement de La saint Valentin dans différents pays. Vers 498 après J.C., le Pape Gelasius a proclamé le 14 février comme La saint Valentin, mais elle a vite été abolie parce que le romantisme de la fête n’était pas chrétien. Pendant le moyen-âge, c’était cru en France et en Angleterre que le14 février est le commencement de la saison de l’accouplement pour d’oiseau. Pour cette raison, la mi-février –La saint Valentin- serais un jour de romance. Enfin, le plus vieux poème de saint Valentine existant est un poème a écris par Charles, Duc d’Orléans. Charles a écrit le poème pour sa femme après sa capture à la bataille d’Agincourt.
Bien que pas touts aiment ou célèbrent La saint Valentin, parce qu’ils pensent la fête est juste pour des grandes sociétés qui faisons beaucoup d’argent ce jour, idée d’un jour où tout le monde est un peu plus heureux est très bonne. Cette fête est un petit rappel de dire ‘Je t’aime’ aux personnes tu aime. Est-ce tellement mal?

samedi 13 février 2010

7 ans d'armée

Depuis sept ans, je fais partie de l'armée des Etats-Unis. Quand j’avais dix-huit ans, ma sœur m'a posé une question. Elle m'a demandé si je voulais devenir membre de l’armee. Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai dit “Oui, Josie, Oui. Peut-être l’armee peut m’assister avec mon éducation et ma vie en général.” J'y ai eu beaucoup d’expériences intéressant



Dans l’armée, j'etais un conducteur de bateaux. Je ne m'etraîne pas maintenant, mais l’armée peut me déployer si c’est nécessaire. Quand j’était un simple soldat, je ne savais pas l’état de l'armée des Etats-Unis. Je ne savais pas la vérité sur l'armée. La vérité est que nous gaspillons toujours de l’argent dans l'armée. Je recevais beaucoup d'argent pour rien.



La plupart du temps en formation, les autres soldats et moi, nous ne faisions rien. Dans ma section, nous aimions parler avec d'autres soldats et nous nous détendions sur les bateaux. Un jour par an, nous allions à une base militaire à Washington pour faire du tir sur cible. C’était très amusant. J’adore l’odeur de la poudre, et le bruit du champ de tir. Donc il y a 2 ou 3 choses que j’aime à propos de l'armée. Mais je peux trouver ces choses dans la vie civile.




Les Etats-Unis ont besoin d’une armée, parce qu’il y a des dangers dans le monde. Mais nous dépensons trop d’argent pour ça. Cet argent devrait être pour les problèmes sociales, et les problèmes économiques, et les problèmes avec l’éducation. Je n’aime pas l'armée, parce que le prix de cette organisation est trop grand.